Logo parolesdebroadway.com

What Can I Do for You?

Girl from the North Country

What Can I Do for You?

Que puis-je faire pour toi ?

You have given everything to me
What can I do for you?
You have given me eyes to see
What can I do for you?
Tu m'as tout donné
Que puis-je faire pour toi ?
Tu m'as donné des yeux pour voir
Que puis-je faire pour toi ?
You pulled me out of bondage and you made me renewed inside
Filled up a hunger that had always been denied
Opened up a door no man can shut and you opened it up so wide
And you've chosen me to be among the few
What can I do for you?
Tu m'as tiré de l'esclavage et tu m'as fait renaître à l'intérieur
Tu as comblé une faim qui avait toujours été refusée
Tu as ouvert une porte qu'aucun homme ne peut fermer et tu l'as ouverte en grand
Et tu m'as choisi pour faire partie du petit nombre
Que puis-je faire pour toi ?
I know all about poison, I know all about fiery darts
I don't care how rough the road is, show me where it starts
Whatever pleases you, tell it to my heart
I don't deserve it but I sure did make it through
What can I do for you?
Je connais tout du poison, je connais tout des fléchettes ardentes
Je me fiche de la difficulté de la route, montre-moi où elle commence
Quoi que tu veuilles, dis-le à mon cœur
Je ne le mérite pas, mais j'ai réussi à m'en sortir
Que puis-je faire pour toi ?