The Queen’s Boudoir In The Palace

Le boudoir de la reine au palais

[BUTLER, spoken]
Ahem, there's a woman here to see you, your majesty

[BUTLER, parlé]
Ahem, il y a une femme ici pour vous voir, votre majesté

[QUEEN, spoken]
A woman? Ugh, how ghastly
I don't know any women, do I?
Well, you'd better show her in then, I suppose

[REINE, parlé]
Une femme? Ugh, quelle horreur
Je ne connais aucune femme, n'est-ce pas ?
Eh bien, tu ferais mieux de lui montrer alors, je suppose

[STEPMOTHER, spoken]
Ma'am

[BELLE-MÈRE, parlé]
Madame